Ce volume comprend 8 histoires : Martine en avion , Martine en bateau, Martine voyage, Jean-Lou et Sophie découvrent la mer , Jean-Lou et Sophie en Bretagne, Jean-Lou et Sophie dans l'île de lumière, Martine dans la forêt.