Le jeune Coqhardi se présente aux élections contre le vieux Coqenpâte. Qui choisiront poules et poussins ?

Clément va faire les courses seul, car son papa est malade. Mais quelqu’un le suit de magasin en magasin. Comment lui échapper ?